Voltan Haus

Un’antica casa in legno restituita al presente

Cliente: Privato

Località: Sappada

Fotografo: Massimo Crivellari

Edificio storico da recuperare

Il progetto nasce dalla volontà di trasformare un’antica casa sappardina interamente in legno, realizzata in blockbau e risalente alla metà del XVIII secolo, in un bed and breakfast e in una residenza. La committenza, proprietaria di questo edificio storico in disuso, desiderava valorizzare nuovamente la casa esistente, rispettandone la storia e l’identità originaria. Fin dall’inizio, l’obiettivo è stato quello di intervenire in modo profondo ma misurato, mantenendo il carattere autentico dell’edificio e riconoscendo nel tempo un valore da conservare, non da cancellare.

 

Risanamento tecnico non invasivo 

Gli interventi più significativi hanno riguardato il piano interrato, scavato per renderlo più profondo, isolato e correttamente areato. Durante le operazioni di risanamento dei muri perimetrali dell’interrato, necessarie per risolvere i problemi di umidità, l’intero edificio è stato sostenuto e sollevato tramite martinetti. Questo ha permesso di realizzare una nuova muratura al piano interrato senza compromettere la struttura lignea sovrastante. Un’operazione complessa, che rappresenta in modo emblematico l’attenzione posta nel mantenere la casa in legno identica alla sua configurazione originale.

 

Abitare il tempo

La stessa cura è stata riservata agli interni. È stata recuperata la stube esistente e sono state risanate le parti lignee del corridoio centrale, segnate dal tempo e scurite dal fumo che un tempo circolava negli ambienti portando calore in tutta la casa. Tutti gli elementi sono stati restaurati con l’obiettivo di conservare la materia originale.
Oggi Voltan Haus restituisce l’immagine autentica di una casa del XVIII secolo, resa però funzionale alle esigenze contemporanee grazie all’inserimento di bagni e cucine. Un equilibrio tra conservazione e uso, dove la storia continua a essere vissuta.

Visto su:

Visita il progetto su mapsarch:

Il progetto nasce dalla volontà di trasformare un’antica casa sappardina interamente in legno, realizzata in blockbau e risalente alla metà del XVIII secolo, in un bed and breakfast e in una residenza. La committenza, proprietaria di questo edificio storico in disuso, desiderava valorizzare nuovamente la casa esistente, rispettandone la storia e l’identità originaria. Fin dall’inizio, l’obiettivo è stato quello di intervenire in modo profondo ma misurato, mantenendo il carattere autentico dell’edificio e riconoscendo nel tempo un valore da conservare, non da cancellare.

 

Risanamento tecnico non invasivo 

Gli interventi più significativi hanno riguardato il piano interrato, scavato per renderlo più profondo, isolato e correttamente areato. Durante le operazioni di risanamento dei muri perimetrali dell’interrato, necessarie per risolvere i problemi di umidità, l’intero edificio è stato sostenuto e sollevato tramite martinetti. Questo ha permesso di realizzare una nuova muratura al piano interrato senza compromettere la struttura lignea sovrastante. Un’operazione complessa, che rappresenta in modo emblematico l’attenzione posta nel mantenere la casa in legno identica alla sua configurazione originale.

 

Abitare il tempo

La stessa cura è stata riservata agli interni. È stata recuperata la stube esistente e sono state risanate le parti lignee del corridoio centrale, segnate dal tempo e scurite dal fumo che un tempo circolava negli ambienti portando calore in tutta la casa. Tutti gli elementi sono stati restaurati con l’obiettivo di conservare la materia originale.
Oggi Voltan Haus restituisce l’immagine autentica di una casa del XVIII secolo, resa però funzionale alle esigenze contemporanee grazie all’inserimento di bagni e cucine. Un equilibrio tra conservazione e uso, dove la storia continua a essere vissuta.